読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

東京おりがみミュージアムブログ

浅草にほど近い、墨田区本所にある東京おりがみミュージアムのブログです。

英語でおりがみ 王様と女王様の椅子

伝承作品の「宝船」は、いったい何ができるのだろうと思いながら折っていて、最後に一気に立体になり、折り紙の醍醐味を感じます。この作品も最後の工程で引っぱることで立体になり、椅子が現れ、うれしくなります。どうぞ楽しんでください。(作者:青柳 祥子)

When you start folding the traditional model“treasure boat”, you cannot imagine how it will look like. When it becomes instantly three- dimensional at the end, you can enjoy the real taste of origami. In the same way, this model becomes three dimensional at the last step and you will be pleasantly surprised to find a nice chair. Please enjoy folding.

(Author:Ms.Shoko AOYAGI)

※ 15cm 角の紙で折ると、高さ 11cm の椅子ができます。

※With a 15cm square paper, the height of chair is 11cm. 

f:id:origami-noa:20161004151451j:plain

この作品および折図は月刊おりがみ10月号 No.494に掲載されております。

www.fujisan.co.jp