読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

東京おりがみミュージアムブログ

浅草にほど近い、墨田区本所にある東京おりがみミュージアムのブログです。

おひなさまと飾り台

おひなさまと飾り台
貿易の盛んな神戸では30年ぐらい前までは、「函や」がたくさんあり、送る品物に合わせた箱を工夫して作っていたそうです。函やの気分でおひな様を飾る台 を作ってみました。A4サイズより大きめの八つ切り画用紙(27.1cm×39.2cm) で作ると、ひしもち、ぼんぼり、お菓子もおひなさまと一緒に置けます(作者:石橋 美奈子)
 

f:id:origami-noa:20170302174812j:plain

ひな祭りを翻訳しようとしたのですが、この場合"hinamatsuri"ですね

中国語でも雛祭、韓国語では히나 마츠리と書きますが、読み方はほぼ"ひなまつり"でした。

 

 

この作品の折図は月刊おりがみ2017年3月号 No.499に掲載されております。

月刊おりがみは墨田区にある東京おりがみミュージアム日本折紙協会にて販売しております。

日本折紙協会

〒130-0004 東京都墨田区本所1-31-5

◆ TEL:03-3625-1161/FAX:03-3625-1162   

◆ E-mail:info@origami-noa.com

 

インターネットでも購入できます。

↓以下のリンクからFujisan.co.jpの購入ページに移動いたします。

www.fujisan.co.jp