東京おりがみミュージアムブログ

浅草から約徒歩10分ほどの、墨田区本所にある日本折紙協内にある小さなおりがみミュージアムのブログです。

英語でオリガミ さんかくサンタ

体が三角形のサンタクロースです。体の三角形がゆがんでいてもそれなりにかわいいサンタができるので、小さい子でも折れると思います。足は、17でおなかのポケットにしまいこむ前に少しずらすと、形を変えることができます。赤の折り紙だけでなく、いろいろな色で折ってみてください。ホチキスで三角形どうしをつないでガーランドにしても楽しいですよ。

(作者:髙木 ひろみ)

The body of Santa Claus is triangle. Even if the triangle body is distorted, the Santa is still cute in its own way. So, small children also can fold it. As for the legs, you can change their shapes before stowing them in the pocket at the belly in the step 17. Please fold this with a red origami paper as well as different colors of papers. It is also fun to make a garland by connecting the triangles with a stapler. (Author)

※ 15cm 角の紙で折ると、身長 10cm のサンタができます。

 

f:id:origami-noa:20161201155712j:plain

この作品の折図は月刊おりがみ12月号 No,496に掲載されております。

www.fujisan.co.jp